爐火陪伴的漫漫冬夜。樹梢結滿霧淞冰霜。暖心的飯食與睡眠。從計程車窗望出，彩色光影模糊斑斕。當我們慢下腳步，寒峭冬日也可以很浪漫。季節更迭可能會導致肌膚狀態產生變化，因此在冬季這段期間，肌膚更值得格外細心的呵護與保養。我們將探討季節性肌膚保養哲學，將焦點放在寒冷的月份──從深層保濕的科學方法，到針對不同肌膚類型或特定困擾的保養推薦。
冬日肌膚保養指南
冷靜而沈著
乾性肌膚：原因、特徵及保養
在冬季，肌膚容易受多種因素影響（例如：刺骨冷風）而導致乾燥和或缺水的情況。寒冷的環境。悶熱暖氣的辦公空間或大眾運輸工具。熱水淋浴或泡澡（可能過度帶走肌膚的天然油脂）。清潔配方、皂類或潔面產品會加劇肌膚乾燥。厚重的層層衣物。
乾燥的肌膚可能會展現可以肉眼觀察到的特徵（例如：薄薄的脫皮、脫屑，或是疲憊、泛紅的外觀），也可能展現其他無法以肉眼看見的跡象（例如：刺激不適、發癢）──或兩種類型的特徵同時並存。
如果在寒冷或涼爽的月份中肌膚呈現乾燥的跡象，我們建議先確保攝取足夠的水分，同時採取適合的保養方法：包括使用溫和清潔配方、深層補水及富含維他命滋養的產品，以幫助維持最佳的肌膚健康。
冬季肌膚保養主角
潤濕性及潤膚性保濕成分
在肌膚保養學中，保濕成分通常可以分為「潤膚性保濕劑」或「潤濕性保濕劑」；許多產品也會將兩者結合。
潤膚性保濕劑──例如脂肪酸、蠟、乳油、精露（油）及潤膚酯類──可以有效柔軟肌膚，有助於維持肌膚的保護屏障，並減少水分流失。這些成分並不會增加肌膚中的水分；相反地，它們可以留住肌膚內的水分。
潤濕性保濕劑──則擁有不同但非常重要的功效：這些潤濕性成分可以從環境中吸引水分，幫助肌膚補水。例如，我們經常在配方中選用泛醇及丙三醇。
其他輔助成分
在我們的產品中，可以經常發現的其他促進保濕作用的成分──包括鎖水磁石（能有效將水分緊密貼合於肌膚）、角叉菜酸鈉──兩者均因其可以將水分導向肌膚，達成持續保濕的能力。
早晚使用不刺激的潔面配方進行清潔，這有助於減少水分流失。輕柔潔面乳 蘊含泛醇、葡萄籽油，可以有效柔軟肌膚，其質地輕盈舒適，可輕鬆去除髒污與彩妝。而對於那些居住在都會環境中的人士，香芹籽潔面油 是理想的選擇。在配方接觸到水後會形成溫和的水乳狀質地，有助於在清潔時維持良好的保濕作用。接著，使用溫和、無酒精的香芹籽抗氧化活膚調理液，以平衡、幫助肌膚吸收。乾燥肌膚也可以受益於豐潤的乳霜保濕產品。
櫻草保濕面霜 適合在涼爽或寒冷氣候的中性至乾性肌膚類型，其配方含有夏威夷果仁油、榛果籽油、晚櫻草油，可以提供豐富的脂肪酸，讓肌膚散發水潤的健康光澤。對於那些偏愛輕盈質地者，可以選擇香芹籽抗氧化保濕精華乳，這款配方能有效補充水分，並提供針對都會生活壓力的防護，非常適合居住在都會的人士。在極端寒冷的條件下（例如：莫斯科、明尼亞波利斯或馬爾摩的冬季，或者一週滑雪的假期），環境防護基礎面霜 則可提供持久與足夠的保濕功效。蘊含具舒緩效果的甜沒藥，適合敏感肌膚，並有助於防止強風的傷害。
定期（但不要太頻繁）的深層清潔可去除老廢角質細胞，有助於減少脫屑、脫皮或黯沉的狀況。每週一次或兩次，溫柔地將純淨滋潤去角質霜 按摩於肌膚表層，讓配方中的石英及乳酸作用，使肌膚平滑柔軟。
最後，乾燥的肌膚需要額外的呵護保養，可以選用富含維他命的精華液與精露配方，提供肌膚深層滋養。大馬士革玫瑰精露 則非常適合疲憊或極度乾燥的肌膚；適合單獨使用，也可以依據需求與喜愛的保濕產品調和使用。
脂肪酸
這些脂類與抗氧化劑一樣，在我們的整體健康扮演重要的角色。在肌膚保養的領域中，這些成分有助於增強肌膚屏障功能，幫助水分停留於肌膚。富含脂肪酸的植物性乳油、堅果油可有效補充水分，使肌膚感受平滑、水潤。我們也經常在配方中選用亞油酸、葡萄籽油及澳洲胡桃籽油。
滋養冬季肌膚
無論您是否在天氣開始轉涼時容易面臨乾燥的狀況，還是全年都擁有乾性肌膚，補充足夠的水分皆至關重要。我們建議乾燥、缺水或成熟肌膚的人士，定期使用滋養的精露，或在使用日常保濕產品之前先使用富含維他命的精華配方，以有效補充水分並達成最佳的保濕作用。
而在冬季，即便是乾性肌膚也不應該忽略清潔的步驟：我們提倡選用溫和的配方，不會過度帶走肌膚的天然油脂或造成刺激。那些在炎熱潮濕氣候中追求收斂效果的人士，在冬季可以選用較溫和的潔面露與調理液。以某種角度而言，換季保養就如同從儲藏櫃中翻出冬季厚棉襖一樣換季。
Day-to-day recommendations for dry skin
Morning and evening, cleanse the face using a non-perturbing formulation that helps to reduce moisture loss. Gentle Facial Cleansing Milk, formulated with skin-softening Panthenol and Grape Seed Oil, has a light, comforting texture, effortlessly removing grime and makeup. For those in urban environments, Parsley Seed Facial Cleansing Oil is an apt choice. Upon contact with water, it yields an exceptionally gentle emulsion that helps to maintain hydration while cleansing. Follow with mild, alcohol-free Parsley Seed Anti-Oxidant Facial Toner to balance and refresh skin. Parched skin often benefits from rich cream-based moisturisers. Suitable for use in cooler climates on normal to dry skin, Primrose Facial Hydrating Cream delivers fatty acid-rich nourishment via oils of Macadamia Seed, Hazel Seed and Evening Primrose, leaving a dewy finish on skin. For those who prefer a lighter texture, Parsley Seed Anti-Oxidant Facial Hydrator replenishes moisture and delivers concentrated fortification against the stressors of urban living: ideal for city-dwellers. And in extremely cold conditions (think winter in Moscow, Minneapolis or Malmö, or a week on the slopes), Elemental Facial Barrier Cream delivers intensive hydration with a sustained finish. Formulated with soothing Bisabolol, it is suitable for use on sensitive skin, and helps to protect against biting winds. Sloughing away dead skin cells with regular—but not too frequent—exfoliation can help to reduce flakiness and dullness. Once or twice weekly, massage Purifying Facial Exfoliant Paste gently into skin, allowing the Quartz and Lactic Acid to polish and buff skin. And lastly, where dry skin requires extra care, vitamin-rich serums and treatments can help to boost nourishment. Ideal for distressed or very dry skin, Damascan Rose Facial Treatment can be used as a standalone preparation or blended with your preferred moisturising cream as needed.
適合油性及混合性肌膚的冬季保濕
當然，寒冷的天氣並不會使所有人的肌膚都變得乾燥。對於許多人，肌膚缺水──例如在悶熱的空調環境中──可能導致過剩的皮脂產生，導致肌膚油亮或出現瑕疵困擾。
這在皮脂腺豐富的 T 字部位尤其常見。對於那些經常面對肌膚困擾的人士而言，寒冷的天氣可能會加劇暗瘡粉刺，因為乾燥的冷冽空氣會傷害肌膚的屏障，造成肌膚不適並且降低抵抗細菌的能力。
油性肌膚
如果您的肌膚在冬季容易感受油膩，那麼可以避免使用厚重的保濕乳霜，但不要完全屏棄保濕。質地輕盈、可以被肌膚迅速吸收的保濕產品會是您的首選，像是精華或乳液等配方，可以呵護肌膚而不會使之感受厚重。澄瑩面部精華素 可單獨使用，也非常適合與其他保濕產品調和；其配方富含維他命 C，可有效平衡、調理肌膚。
對於那些偏愛乳霜質地的人士，蜜柑水潤乳 提供了一款輕盈的選擇：其配方中的柑橘植物精油擁有絕佳的淨化功效，使肌膚柔軟、水嫩而不致油膩。這款乳霜也很適合混合性肌膚。
若肌膚黯沉或毛孔阻塞，可依據需要使用煥采滋潤精露──理想的睡前保養選擇，可平衡肌膚並賦予潤膚性養分。（對於擁有較油肌膚者，我們建議每週使用一次或兩次，代替夜間保濕產品。）
其他適合寒冷天氣的必備品
當您踏出淋浴空間或浴缸後，選用喜愛的身體乳霜 溫柔按摩至肌膚：這將有助於讓水分停留在肌膚上。提供豐潤保濕的香芹籽抗氧化眼霜 可有效滋養眼周的細嫩肌膚。針對寒冷天氣（或經常洗手的人士），我們建議使用滋養的護手霜，讓手部肌膚柔軟、保濕。
同時，請記得攝取足夠水分以及富含 Omega-3 脂肪酸的食物──由內到外，使肌膚保持健康水潤的美好狀態。
獻給您的個人化保養建議
如欲獲得進一步的個人化保養建議，我們邀請您預約我們專業的顧問，並進行一對一的肌膚諮詢。請透過在線視訊諮詢 預約專屬服務，讓您在舒適家中獲得量身定制的保養建議。
